You're welcome

/jʊr ˈwɛlkəm/

Cơ bản

Không có gì

Nghĩa và cách dùng

'You're welcome' là cách đáp lại khi ai đó nói 'Thank you'. Nghĩa là 'Không có gì' hoặc 'Đừng ngại'. Ngoài ra, có nhiều cách đáp khác: 'No problem' (Không vấn đề gì), 'No worries' (Đừng lo), 'My pleasure' (Vinh hạnh của tôi — trang trọng hơn), 'Anytime' (Lúc nào cũng được).

Câu ví dụ

Thank you! — You're welcome!

Cảm ơn! — Không có gì!

Đáp lại lời cảm ơn cơ bản

Thanks for the ride! — No problem!

Cảm ơn đã cho mình đi nhờ! — Không vấn đề gì!

Bạn chở bạn về nhà

Thank you so much for your help! — My pleasure.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ! — Vinh hạnh của tôi.

Tình huống trang trọng hơn

So sánh với tiếng Việt

Tiếng Việt đáp 'Không có gì', 'Không có chi', hoặc 'Đâu có gì'. Tiếng Anh cũng có nhiều cách: 'You're welcome' (chuẩn), 'No problem' (thân mật), 'My pleasure' (lịch sự). Giống tiếng Việt, tiếng Anh đang dần dùng 'No problem' nhiều hơn 'You're welcome' trong giới trẻ.

Lỗi thường gặp

Your welcome

You're welcome

'You're' = You are (viết tắt). 'Your' = của bạn. Chính tả khác nhau hoàn toàn!

Thank you. — Welcome.

Thank you. — You're welcome.

'Welcome' một mình có nghĩa khác (chào mừng). Cần nói đầy đủ 'You're welcome'.

Trắc nghiệm

Ai đó nói 'Thanks for the gift!', bạn nên đáp gì?

Cụm từ liên quan

Leolin mascot

Luyện tập các cụm từ này với AI

Tải Leolin để luyện tiếng Anh với giáo viên AI

Tải miễn phí