How's it going?
/haʊz ɪt ˈɡoʊɪŋ/
क्या हाल है?
अर्थ और प्रयोग
यह एक अनौपचारिक अभिवादन है जिसका मतलब 'How are you?' जैसा ही है, लेकिन यह ज़्यादा दोस्ताना और आरामदेह लगता है। दोस्तों और क़रीबी सहकर्मियों के साथ इस्तेमाल होता है, औपचारिक जगहों पर नहीं। शाब्दिक अर्थ 'कैसे चल रहा है?' है, लेकिन असल में यह 'कैसे हो?' जैसा अभिवादन है। जवाब भी छोटा होता है — 'Pretty good!', 'Not bad!' आदि।
उदाहरण वाक्य
Hey, how's it going? Did you watch the game last night?
अरे, क्या हाल है? कल रात का मैच देखा?
अच्छे दोस्त से बातचीत
How's it going with the new project?
नए प्रोजेक्ट में कैसा चल रहा है?
सहकर्मी से काम की प्रगति पूछना
Hi! How's it going? — Not bad, just busy with school.
नमस्ते! क्या हाल है? — ठीक है, बस स्कूल में व्यस्त हूँ।
कॉलेज में दोस्त से मिलने पर
हिंदी से तुलना
हिंदी में 'क्या हाल है?' या 'कैसे चल रहा है?' इसके बराबर है। 'How are you?' (आप कैसे हैं?) से ज़्यादा अनौपचारिक। जैसे हिंदी में 'कैसे हो?' और 'आप कैसे हैं?' में अंतर है, वैसे ही अंग्रेज़ी में 'How's it going?' और 'How are you?' में अंतर है।
आम गलतियां
How's it going? — It's going to school. ('कहाँ जा रहे हो?' समझ लेना)
How's it going? — Pretty good! / Not bad!
'How's it going?' का मतलब 'कहाँ जा रहे हो?' नहीं है, बल्कि 'क्या हाल है?' है। 'How are you?' जैसा ही जवाब दें।
How's it going? (नौकरी के इंटरव्यू में कहना)
How are you? (नौकरी के इंटरव्यू में कहना)
'How's it going?' बहुत अनौपचारिक है, इंटरव्यू जैसी औपचारिक जगहों पर 'How are you?' कहें।
How's it going? — I'm fine, thank you.
How's it going? — Good! / Not too bad! / Can't complain!
अनौपचारिक सवाल का अनौपचारिक जवाब दें। 'I'm fine, thank you' यहाँ बहुत औपचारिक लगेगा।
क्विज़
'How's it going?' किस स्थिति में सबसे उपयुक्त है?
संबंधित वाक्यांश
AI के साथ इन वाक्यांशों का अभ्यास करें
Leolin डाउनलोड करें और AI शिक्षक के साथ अंग्रेजी सीखें
मुफ्त डाउनलोड