Q: «Take care!» មានន័យអ្វី?

ជាសារសំណូមពរឲ្យរក្សាសុខភាព និងសុវត្ថិភាពក្នុងពេលឈប់ជួបគ្នា។ និយាយបង្ហាញពីការព្យាបាល និងការថែរក្សារបស់អ្នកទទួលសារ។ អាចប្រើទូទាំងអ្នកនៅជុំវិញយើង ទាំងមិត្តភក្តិ, គ្រួសារ, និងការងារ។ ជាពិសេសប្រើពេលដែលមិនអាចជួបគ្នាបានរយៈពេលមួយ, ថ្ងៃអាកាសធាតុអាក្រក់, អ្នកដែលជំងឺ, ឬចង់ផ្ញើពាក្យជូនអ្នកចេញដំណើរ។ ការបន្ថែម "Take care!" នៅក្រោយ "Goodbye" ឬ "See you later" បង្ហាញអោយឃើញក្តីថែរក្សារយៈពេលបំបែក។ អាចប្រើបានទាំងបរិបទសាមញ្ញ និងផ្លូវការ។ ទូទាំងពាក្យពេញនៃវាគឺ "Take care of yourself" ប៉ុន្តែធម្មតាមគ្រាន់តែ "Take care"។ ស្លេះងាយសម្រាប់កុមារ និងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ជំនួសនៃការលាប្ដីចេញ។

Question 1

«Take care!» មានន័យអ្វី?

Accepted Answer

ជាសារ​សំណូមពរ​ឲ្យ​រក្សា​សុខភាព និង​សុវត្ថិភាព​ក្នុង​ពេល​ឈប់ជួបគ្នា។ និយាយបង្ហាញពីការព្យាបាល និងការថែរក្សារបស់អ្នកទទួលសារ។ អាចប្រើទូទាំងអ្នកនៅជុំវិញយើង ទាំងមិត្តភក្តិ, គ្រួសារ, និងការងារ។ ជាពិសេសប្រើពេលដែលមិនអាចជួបគ្នាបានរយៈពេលមួយ, ថ្ងៃអាកាសធាតុអាក្រក់, អ្នកដែលជំងឺ, ឬចង់ផ្ញើពាក្យជូនអ្នកចេញដំណើរ។ ការបន្ថែម "Take care!" នៅក្រោយ "Goodbye" ឬ "See you later" បង្ហាញអោយឃើញក្តីថែរក្សារយៈពេលបំបែក។ អាចប្រើបានទាំងបរិបទសាមញ្ញ និងផ្លូវការ។ ទូទាំងពាក្យពេញនៃវាគឺ "Take care of yourself" ប៉ុន្តែធម្មតាមគ្រាន់តែ "Take care"។ ស្លេះងាយសម្រាប់កុមារ និងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ជំនួសនៃការលាប្ដីចេញ។

Question 2

តើមានកំហុសអ្វីខ្លះដែលគេជួបញឹកញាប់ពេលប្រើ «Take care!»?

Accepted Answer

ប្រយ័ត្នហើយរក្សាសុខភាពល្អ! → It was nice meeting you! Take care!: មិនគួរប្រើ "Take care" ដោយម៉ោងហែឆក់ទៅមនុស្សថ្មី។ សូមនិយាយ "It was nice meeting you" មុនពេលបញ្ចូលវា។. Take careful! → Take care! / Be careful!: "Take care" ជាកំណត់ជាមួយពាក្យនេះ ហើយមិនអាចបម្លែងជា "careful" បាន។ ប្រសិនបើចង់បង្ហាញ "ប្រយ័ត្ន" អាចប្រើ "Be careful" ដែលមានន័យបញ្ជាក់ពីគ្រោះថ្នាក់។

Take care!

អត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់

ប្រយោគគំរូ

គន្លឹះការបញ្ចេញសំឡេង

ប្រៀបធៀបជាមួយភាសាខ្មែរ

ឃ្លាស្រដៀងគ្នា

ឧទាហរណ៍ការសន្ទនា

កំហុសធម្មតា

បរិបទវប្បធម៌

វេយ្យាករណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ

កម្រងសំណួរ

កម្រងសំណួរបន្ថែម

ឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ

អនុវត្តឃ្លាទាំងនេះជាមួយ AI