It's a plan to help you get better. You have several options.
/ɪts ə plæn tuː hɛlp juː ɡɛt ˈbɛtər juː hæv ˈsɛvərəl ˈɑːpʃənz/
ကောင်းမွန်လာအောင် ကူညီဖို့ အစီအစဉ်ပါ။ ရွေးချယ်စရာ အများကြီး ရှိပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်နှင့်အသုံးပြုပုံ
ကုသမှုအစီအစဉ်ကို ရှင်းပြတဲ့ စကားစုပါ。 「a plan to help you get better」က ကုထုံးရည်ရွယ်ချက်ပါ。 「several options」က ရွေးချယ်စရာ အချို့ ရှိကြောင်း ပြသပါတယ်。
နမူနာဝါကျ
You have two options: surgery or medication.
ရွေးချယ်စရာ နှစ်ခု ရှိပါတယ်: ခွဲစိတ်ကုသမှု သို့မဟုတ် ဆေးကုသမှု。
ကုသမှုနည်းလမ်း ရှင်းပြတဲ့အခါ
This plan will help you recover in three weeks.
ဒီအစီအစဉ်က သုံးပတ်အတွင်း ပြန်ကောင်းလာဖို့ ကူညီပါလိမ့်မယ်。
ကုသမှု ကာလပြောတဲ့အခါ
Let me explain the treatment plan to you.
ကုသမှုအစီအစဉ်ကို ရှင်းပြပါရစေ。
ဆရာဝန်က ရှင်းပြခါနီး
အသံထွက်အကြံပြုချက်
「several」/ˈsɛvərəl/ ကို sev-er-al သုံးပိုင်းခွဲပြီး ပြောပါ။ 「options」/ˈɑːpʃənz/ မှာ op- ကို အသံအပြင်းဆုံး ထွက်ပါ။
မြန်မာဘာသာနှင့်နှိုင်းယှဉ်
မြန်မာစကားမှာ「ကုသမှုအစီအစဉ်」「ရွေးချယ်စရာ」လို့ ပြောပါတယ်。 အင်္ဂလိပ်မှာ「treatment plan」「options」ပုံစံ သုံးပါတယ်。 「get better」= ပြန်ကောင်းလာသည်。
Similar Expressions
We have a plan to make you feel better. There are a few choices.
ကောင်းမွန်လာအောင် အစီအစဉ်ရှိတယ်။ ရွေးချယ်စရာ အနည်းငယ် ရှိတယ်။
ကလေးနဲ့ ပြောတဲ့ ပိုရိုးရှင်းတဲ့ ပုံစံ
Here's what we can do to help you get well. You have some options.
ကောင်းမွန်လာအောင် ကူညီနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းတွေ ရှိတယ်။ ရွေးချယ်စရာ အချို့ ရှိပါတယ်။
ကုသနည်းကို ရှင်းပြခါနီး ပြောတဲ့ ပုံစံ
Let me walk you through the treatment options.
ကုသမှု ရွေးချယ်စရာတွေကို ရှင်းပြပါရစေ။
ပိုတရားဝင်တဲ့ ဆရာဝန်ပြောပုံ
Example Dialogue
What is a treatment plan?
ကုသမှုအစီအစဉ်ဆိုတာ ဘာလဲ?
It's a plan to help you get better. You have several options.
ကောင်းမွန်လာအောင် ကူညီဖို့ အစီအစဉ်ပါ။ ရွေးချယ်စရာ အများကြီး ရှိပါတယ်။
What are my options?
ကျွန်တော့်ရဲ့ ရွေးချယ်စရာတွေက ဘာတွေလဲ?
You can take medicine or do physical therapy. Let's decide together.
ဆေးသောက်နိုင်တယ် ဒါမှမဟုတ် ကာယကုထုံး လုပ်နိုင်ပါတယ်။ အတူ ဆုံးဖြတ်ရအောင်။
အဖြစ်များသောအမှား
It's a plan to help you get good.
It's a plan to help you get better.
「get better」（ကောင်းမွန်လာသည်）ပါ。「get good」မဟုတ်ပါဘူး。 「better」က「good」ရဲ့ comparative ပါ。
You have several option.
You have several options.
「several」နောက်မှာ ဗဟုဝစ်「options」သုံးရပါတယ်。
ယဉ်ကျေးမှုနောက်ခံ
အင်္ဂလိပ်ပြောနိုင်ငံ ဆေးရုံတွေမှာ ကလေးဖြစ်ပေမယ့် ကုသမှုရွေးချယ်စရာတွေကို ရှင်းပြပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ပါဝင်ခွင့်ပေးတာ အလေ့အကျင့်ကောင်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်သဒ္ဒါ
「to help you get better」မှာ「help + person + ကြိယာ」ပုံစံ သုံးပါတယ်။ help နောက်မှာ to ထည့်ရင်လည်း ရပါတယ် (help you to get better) ဒါပေမယ့် to မပါတာ ပိုအသုံးများပါတယ်။
ပဟေဠိ
「ကောင်းမွန်လာအောင် ကူညီဖို့ အစီအစဉ်」ကို ဘယ်လိုပြောမလဲ?
More Quizzes
「get better」ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ?
「several」နောက်မှာ noun ကို ဘယ်ပုံစံ သုံးရမလဲ?
ဆက်စပ်စကားစု
AI နဲ့ ဒီစကားစုတွေ လေ့ကျင့်ပါ
Leolin ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး AI ဆရာနဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်ပါ
အခမဲ့ဒေါင်းလုပ်