Perfect! Your teeth look healthy. Do you brush twice a day?
/ˈpɜːrfɪkt jɔːr tiːθ lʊk ˈhɛlθi duː juː brʌʃ twaɪs ə deɪ/
Tuyệt vời! Răng của con rất khỏe mạnh. Con có đánh răng hai lần mỗi ngày không?
Nghĩa và cách dùng
Đây là câu nói thường gặp khi đi khám răng. Nha sĩ sẽ khen kết quả kiểm tra bằng 'Your teeth look healthy' (Răng trông khỏe mạnh), rồi hỏi thói quen chăm sóc răng bằng 'Do you brush twice a day?' (Con có đánh răng hai lần mỗi ngày không?). Trong tiếng Anh, 'twice' nghĩa là 'hai lần' — cách nói gọn hơn 'two times'. Đây là câu hỏi rất phổ biến ở phòng khám nha khoa.
Câu ví dụ
Do you brush your teeth before bed?
Con có đánh răng trước khi đi ngủ không?
Nha sĩ hỏi thói quen vệ sinh răng miệng buổi tối
Your teeth look great! Keep up the good work.
Răng của con đẹp lắm! Cứ tiếp tục như vậy nhé.
Nha sĩ khen ngợi sau khi kiểm tra răng
I brush my teeth three times a day.
Con đánh răng ba lần mỗi ngày.
Trẻ kể về thói quen đánh răng của mình
So sánh với tiếng Việt
Tiếng Việt nói 'hai lần một ngày' hoặc '2 lần/ngày', nhưng tiếng Anh dùng 'twice a day' thay vì 'two times a day'. 'Twice' tự nhiên hơn nhiều. Ngoài ra, 'teeth' là dạng số nhiều bất quy tắc của 'tooth' — không thêm '-s' như bình thường. Tiếng Việt không phân biệt số ít/số nhiều ('răng' luôn là 'răng'), nên đây là điểm cần chú ý.
Lỗi thường gặp
Do you brush two times a day?
Do you brush twice a day?
'Twice' tự nhiên hơn 'two times' trong tiếng Anh nói. 'Two times' không sai nhưng nghe không tự nhiên bằng.
Your tooth look healthy.
Your teeth look healthy.
Khi nói về tất cả các răng, dùng dạng số nhiều 'teeth'. 'Tooth' chỉ dùng khi nói về một chiếc răng duy nhất.
Trắc nghiệm
'Con đánh răng mấy lần mỗi ngày?' — câu nào đúng?
Cụm từ liên quan
Luyện tập các cụm từ này với AI
Tải Leolin để luyện tiếng Anh với giáo viên AI
Tải miễn phí