🏥 Bệnh viện & Sức khỏe

Perfect! Your teeth look healthy. Do you brush twice a day?

Tuyệt vời! Răng của con rất khỏe mạnh. Con có đánh răng hai lần mỗi ngày không?

It will only pinch a little, but it will be very quick.

Chỉ hơi nhói một chút thôi, nhưng sẽ xong rất nhanh.

Let me check your temperature with this thermometer.

Để bác sĩ đo nhiệt độ của con bằng nhiệt kế này nhé.

You have a little fever. Please take this medicine.

Con bị sốt nhẹ. Uống thuốc này nhé.

No, you don't. But you may need physical therapy twice a week.

Không, con không cần đâu. Nhưng con có thể cần tập vật lý trị liệu hai lần mỗi tuần.

That's great! Did you inform your parents about your progress?

Tốt quá! Con đã báo cho bố mẹ về tiến triển của mình chưa?

It's a plan to help you get better. You have several options.

Đây là kế hoạch giúp con khỏe lại. Con có vài lựa chọn.

That's great! Have you gotten your vaccinations this year?

Tốt lắm! Năm nay con đã tiêm phòng chưa?

Does it hurt all the time or does the pain come and go?

Con đau liên tục hay cơn đau lúc có lúc không?

No, it won't hurt at all. Just stay still for a moment.

Không, sẽ không đau chút nào đâu. Con chỉ cần nằm yên một lát thôi.